Wer Parallels Desktop bereits nutzt, kann jetzt mit dem Upgrade gleichzeitig die Sprache wechseln.

Anfangs gab es Parallels Desktop für den Mac nur in englischer Sprache. Das hielt natürlich die wenigsten Nutzer davon ab, die Software nu nutzen. Mich auch nicht. Als Early Adopter bin ich sowieso eher bereit, Unvollkommenheiten zu ertragen.

Als es dann irgendwann auch eine deutsche Version gab, wollte ich diese aber gerne nutzen – und konnte nicht. Denn ich hatte ja die englische Version gekauft. Und aus mir unverständlichen Lizenz- und Vertriebsgründen konnte man diese nicht ändern.

Mit dem Upgrade auf die Version 5 bietet Parallels endlich die Möglichkeit, die Sprache zu wechseln. Das allein wird als Grund für ein Upgrade wahrscheinlich nicht ausreichen, aber die ganze Liste der Verbesserungen könnte schon den Griff nach der Kreditkarte rechtfertigen.

So führen Sie das Upgrade durch:

1. Diese URL aufrufen: Upgrade mit Sprachwechsel.
2. Ausgangs- und Zielsprache wählen.
3. Upgrade durchführen.

Vorsicht beim Update: Ich wollte eben das Upgrade durchführen und von Englisch zu Deutsch wechseln, nur um festzustellen, dass ich dafür 10 EUR mehr zahlen muss. Außerdem legt man mir hinterhältig auch noch die vollkommen überflüssige Option “Erweiterter Download” für 6,19 EUR in den Warenkorb, die ich erst aus dem Einkaufswagen entfernen muss. Ich finde 50 EUR für ein Upgrade gegenüber 80 EUR für die Vollversion nicht gerade günstig! Ich werde erst einmal nicht upgraden.

Laut Macnotes haben viele Windows-Anwender Probleme mit dem Abgleich ihres iPhones über iTunes. Auch in Apples Diskussionsforum wird darüber geklagt. Dieser Tipp verspricht zumindest temporär Hilfe:

Mit dem Fehler “0xE8000065″ bricht die iPhone-Synchronisation ab, nachdem das Gerät unter iTunes 9 erkannt wurde. Der Fehler tritt mit verschiedenen Hardware-Konfigurationen auf, unter anderem sind Motherboards von MSI, Gigabyte und Asustek betroffen.
Das verwendete Betriebssystem ist in den meisten Fällen Windows 7 in der 64bit-Version. Viele Benutzer konnten ihr Gerät nach Löschen der Datei C:\Users\(Benutzername)\AppData\Local\Apple Computer\iTunes oder durch Deaktivieren der Bonjour-Funktion wieder synchronisieren. Alle betroffenen Hersteller sowie Microsoft versuchen zurzeit, das Problem in den Griff zu bekommen und werden die Lösung veröffentlichen, sobald eine gefunden wurde.

Quelle: Probleme mit iPhone-Synchronisation unter Windows 7 auf Intel-Rechnern